Mi a hidroxi-pinakolon-retinoát magyar neve? A HPR magyar elnevezése, angol neve és CAS-száma részletesen

Sokan, amikor a Hydroxypinacolone Retinoate, a HPR vagy a CAS 893412-73-2 kifejezésre keresnek rá, először arra kíváncsiak, hogy:
Mi a hidroxi-pinakolon-retinoát magyar neve?

A válasz egyszerű:
A Hydroxypinacolone Retinoate magyar neve „hidroxi-pinakolon-retinoát”
, amelyet a szakmában általában
HPR
rövidítéssel illetnek. Az A-vitamin-származékok közé tartozó kozmetikai alapanyag, amelynél az alapanyag-beszerzés, a formulafejlesztés, a COA, SDS, TDS, valamint a termékcímkék dokumentumaiban gyakran egyszerre szerepel a magyar név, az angol név és a HPR rövidítés.

1. Mi a hidroxi-pinakolon-retinoát magyar neve?

A hidroxi-pinakolon-retinoát gyakori magyar és angol adatai a következők:

Ezért, ha az ügyfél által biztosított
Hydroxypinacolone Retinoate, HPR vagy CAS 893412-73-2
, általában arra utal, amit kínaiul úgy mondanak, hogy
Hidroxipinakolon-retinoát
。

II. Miért fordítják a Hydroxypinacolone Retinoate-ot hidroxi-pinakolon-retinoátra?

A Hydroxypinacolone Retinoate az alapanyag angol elnevezése, amelyben a „Retinoate” a retinoidsav-szerkezethez kapcsolódik. A hazai kozmetikai alapanyag-információkban és a beszállítói kommunikációban általában ezt használják.
Hidroxipinakolon-retinoát
Ez a kínai név.

Mivel az angol elnevezés meglehetősen hosszú, a kutatás-fejlesztés, a beszerzés és az alapanyag-kereskedelem során sok ügyfél egyszerűen a rövidítést használja.
HPR
Tehát a „HPR alapanyag”, „HPR por”, „HPR 99%” és hasonló kifejezések általában a hidroxipinakolon-retinoátra utalnak.

Milyen más magyar elnevezései vannak a hidroxipinakolon-retinoátnak?

A különböző termékismertetőkben, webáruházi oldalakon, vegyipari adatbázisokban vagy beszállítói anyagokban néha hasonló írásmódokkal találkozhatunk, például:

• Hidroxipinakolon-retinoát
  

• hidroxipinakolon-retinoát
  

• hidroxi-pinakolon-retinoát
  

• hidroxipinakolil-retinoát
  

• HPR
  

Ezen elnevezések közül, ha termékismertetőben, műszaki dokumentumban, weboldal termékoldalán vagy ügyfélajánlatban használjuk, javasolt előnyben részesíteni a
„hidroxipinakolon-retinoát (Hydroxypinacolone Retinoate, HPR)”
megnevezést, egyúttal feltüntetve a
CAS 893412-73-2
számot, ami csökkenti a különböző fordításokból eredő azonosítási problémákat.

4. A hidroxi-pinakolon-retinoát retinol?

Nem.
A hidroxi-pinakolon-retinoát és a retinol nem ugyanaz a vegyület.
Bár mindkettő az A-vitaminhoz kapcsolódó kozmetikai hatóanyag, az angol nevük, CAS-számuk és kémiai szerkezetük eltér.

Ezért az A-vitamin típusú kozmetikai alapanyagok beszerzésekor nem szabad csak az olyan általános elnevezésekre hagyatkozni, mint az „A-vitamin” vagy „A-alkohol”, hanem tovább kell ellenőrizni
Angol név, CAS-szám, tartalom és COA
。

Öt, a hidroxi-pinakolon-retinoát HPR alapvető jellemzői

Az alapanyagok osztályozása szempontjából a HPR egy A-vitaminhoz kapcsolódó észter típusú alapanyag, amely az olajoldható alapanyagrendszerbe tartozik. Tiszta termék beszerzésekor a kínai név mellett kiemelt figyelmet kell fordítani az alapanyag tisztaságára, a vizsgálati módszerekre, a megjelenésre, a tárolási feltételekre és a tételenkénti vizsgálati adatokra.

A piacon a HPR-termékek különböző tisztaságban, különböző hordozókkal és különböző kereskedelmi formákban fordulhatnak elő, ezért,
A „HPR-alapanyag” és a „HPR-t tartalmazó kevert alapanyag” nem tekinthető egyszerűen teljesen azonos terméknek.
Beszerzéskor ellenőrizni kell a COA-ban vagy a specifikációban szereplő tényleges HPR-tartalmat.

Hat, mit kell ellenőrizni a hidroxi-pinakolon-retinoát beszerzésekor?

Ha kozmetikai márkatulajdonos, OEM/ODM gyár, kutatási-fejlesztési laboratórium vagy alapanyag-kereskedő vásárol HPR-t, a kínai név megerősítése önmagában nem elegendő, javasolt legalább az alábbiakat ellenőrizni:

• Terméknév:
  Hidroxipinakolon-retinoát
  

• Angol név:
  Hydroxypinacolone Retinoate
  

• CAS-szám:
  893412-73-2

• Tényleges tartalom:
  Annak megerősítése, hogy nagy tisztaságú HPR-ról vagy kevert típusú alapanyagról van-e szó
  

• Vizsgálati módszer:
  A COA-ban szereplő vizsgálati tételek és módszerek megtekintése
  

• Sarazsadatok:
  A különböző sarazsok esetében a megfelelő COA vizsgálati eredményei az irányadók
  

• Műszaki dokumentáció:
  Annak megerősítése, hogy rendelkezésre áll-e COA, SDS, TDS vagy specifikációs lap
  

• Tárolási feltételek:
  A szállítói címkék és a műszaki dokumentáció előírásainak megfelelően fénytől védve, légmentesen zárva és hőmérséklet-szabályozott körülmények között kell tárolni
  

Különösen a különböző beszállítók termékeinek összehasonlításakor nem javasolt kizárólag a „HPR” rövidítés alapján összehasonlítani az árakat, mivel a 99%-os nagy tisztaságú por, az alacsony hatóanyag-tartalmú kevert folyadék, valamint a hordozóval kezelt HPR alapanyag tényleges hatóanyag-tartalmában és felhasználási módjában jelentős eltérések lehetnek.

Hét, Hogyan felel meg egymásnak a hidroxi-pinakolon-retinoát kínai és angol elnevezése?

Árajánlat, termékcímke, műszaki dokumentáció vagy exportdokumentum készítésekor az alábbi módon lehet kitölteni:

Kínai név:
Hidroxipinakolon-retinoát
Angol név:
Hydroxypinacolone Retinoate
Rövidítés:
HPR
CAS-szám:
893412-73-2

Ez a forma egyszerre tartalmazza a kínai nevet, az angol nevet, a rövidítést és a CAS-számot, így mind a hazai, mind a tengerentúli ügyfelek számára könnyen azonosítható.

Nyolc, Gyakran ismételt kérdések

1. Mi a HPR kínai neve?

A HPR magyar elnevezése általában így írható:
Hidroxipinakolon-retinoát
, angol teljes neve Hydroxypinacolone Retinoate.

2. Mi a Hydroxypinacolone Retinoate magyar megfelelője?

A Hydroxypinacolone Retinoate magyar megnevezése:
Hidroxipinakolon-retinoát
。

3. Mi a hidroxi-pinakolon-retinoát CAS-száma?

A hidroxi-pinakolon-retinoát CAS-száma:
893412-73-2. Beszerzés vagy műszaki adatok lekérdezése során ezzel a CAS-számmal ellenőrizhető az alapanyag azonosítása.

4. A hidroxi-pinakolon-retinoát ugyanaz, mint a HPR?

Igen, a HPR a Hydroxypinacolone Retinoate gyakran használt angol rövidítése, amely a hazai alapanyagiparban általában a hidroxi-pinakolon-retinoátot jelöli. Beszerzéskor azonban mindenképpen ellenőrizni kell a CAS-számot és a termék hatóanyag-tartalmát, hogy elkerüljük a tiszta HPR és a HPR-t tartalmazó kevert alapanyagok összetévesztését.

5. A hidroxi-pinakolon-retinoát ugyanolyan, mint a retinol?

Nem ugyanaz. A hidroxipinakolon-retinoát angol neve Hydroxypinacolone Retinoate, CAS-száma 893412-73-2; a retinol angol neve Retinol, CAS-száma 68-26-8. Két különböző kémiai anyagról van szó.

Kilenc, összefoglalás

A hidroxipinakolon-retinoát magyar neve „hidroxipinakolon-retinoát”
, angol neve
Hydroxypinacolone Retinoate
, az iparágban általában rövidítve
HPR
, CAS-száma
893412-73-2, molekulaképlete
C26H38O3
, molekulatömege körülbelül
398,58 g/mol
。

Ha alapanyag-beszerzésre, termékfejlesztésre vagy beszállítói szűrésre használja, javasoljuk, hogy ne csak a „HPR” rövidítés alapján ítélje meg a terméket, hanem a CAS-szám, a tényleges tartalom, a COA, az SDS, a TDS és a konkrét termékspecifikációk alapján is ellenőrizze, így pontosabban megkülönböztetheti a nagy tisztaságú hidroxipinakolon-retinoátot a különböző formájú HPR-összetett alapanyagoktól.